Villages of Marmaris


Turgut

Turgut is a village with status of a protected historical and natural area, and so it has been able to keep its unspoiled character. It is famous for its waterfall – not just any old waterfall, this one falls from a height of 6 or 7 metres. Around the falls is a breeding area of the Tiger Moth. About a kilometer along the road from the village of the waterfall, it is possible to make out an ancient stucture on the hillside on the right. This is believed to be the tomg of the Diagoras. The best –liked agricultural product of Turgut is peanuts. Peanut and cloth dalls are the favourite thing to take away from the village square, in front of the area’s most-visited village mosque. The village has just start to develop with tourism the biggest carpet shops around Marmaris are in Turgut. There are many restaurants which offer fresh and tasty food. Remains of the ancient ages attract the attention in the bay. Remains can be seen on a garden wall at the sea shore and further inside on the Temenos wall which is thought to surround the holy Ygeia area. This remains are believed to belong to the city Hygassos.

 

Orhaniye and Kızkumu

One the the important tourism centers in the Hisarönü Gulf is Orhaniye. Boats visiting the Hisarönü Gulf often spend the night in Orhaniye. The sea is always very still here. The shade of the pine forest falls on the sea painting the sea a very special color. People appearently walking in the middle of the sea attract attention. As a result of the sand movement a hide strip of the sand is formet beginning from the land, which divides the bay in two. The strip around 600m long is called Kızkumu. There is a story about it. “A girl who wanted to meet her lover filled her skirt with sand. She walked in the sea filling the sea with the sand from her skirt. She drowned there because of insufficient sand in her skirt”. There is an island in the middle of the bay with some castle remains. This castle is said to belong to the ancient city of Bybassos.

 

Bayır

Bayır is one of the favourite stopping point of Jeep Safari tours. Do not forget to have tea or cool frothy yoghurt drink (Ayran) under the shade of the large historical plane tree in the village square the rumor is that walking onces around old plane tree prolongs life. Habitants of Bayır have written this on the identity disc of the plane tree. It is client that Bayır village is founded on the ancient city of Syrna and there was a temple dedicated to Asklepios, God of Health in place of the mosque today the stony road which is used today leads to the Acropolis.

 

Çiftlik

The large sandy beach of the Çiftlik bay attracts attention. There are very few beaches like Çiftlik beach in Marmaris and the other surrounding bays. The sea is always very clear. There are a few hotels and harbour restourants in the bay. There is also small island which is private property the Gebekse Bay nearby is among the preferred places for blue cruise boats to spend the night. Gebekse bay has a small beach and the harbour restaurant. Its very enjoyable to go snorkelling and watch the tousands of colors under water.

 

Hisarönü

The village is a small distance from the main road. The sea is shallow here and the sand is a terracotta color. Hisarönü is another good choice for those who want to have a relaxing vacation far from the crowds of Marmaris. The weather is always windy and of low humidity. Combined with the clean water of Hisarönü, it is especially good for those who suffer from asthma. It is the best place for windsurfing around Marmaris. There is also a horse riding facility. Boarding houses are also widespread. There are remains of a holy area named Kastabos between the village and the inlet. These remains belong to the Hemithea Temple.

 

Selimiye

Selimiye is aother stopping point for boats travelling between Marmaris and Bodrum. The village is very green with little resturants gathered around the bay servicing mostly boats. They have a variety of fish as it is abundant here. Pure olive oil and laurel leaves give a unique taste to steamed fish. Stuffed courgette flowers are a speciality of the Aegean kitchen. The old name of the Selimiye is Hydas. There are remains of three castles around Selimiye. Hellenistic city wall remains are frequently visited and they are located on a hill southeast of the bay. There are boat tours to Kamelya and Difllice Islands.

 

Söğüt

A winding lane through the magnificent pine forests creates a magical entrance into the village of Söğüt (meaning Willow in Turkish.) Anyone taking the left turning before entering Bozburun will follow a road which somethimes descends to sea level and passes bays, headlands and villages with boat yards, and in a little while will reach Söğüt. The old name of Söğüt is Saranda, and the area is very rich in seafood. A huge variety of fish and shellfish can be caught in the crystal-clear waters. All along the shore are restaurants serving all kinds of seafood straight from the water – the taste is unforgettable! Among places not to be missed in Söğüt are the “Forty Wells”. These wells are filled by water sceping down from the mountains, and supply the needs of the village.

 

Bozburun

Where the road comes to an end. Bozburun Peninsula that brings the Aegean and the Mediterranean Sea together that is, at a place where the road comes to an end and in the beauties of history and nature waiting to be discovered is quite a holiday paradise. This sea town that is very famous among ‘blue voyage’ boats with its lacy coves and islands bears the footsteps of the civilization survived for hundreds, thousands years on the territory around the town. The peninsula called after Bozburun shares the region with pleasant village and towns such as Hisarönü, Orhaniye, Turgut, Selimiye, Bayırköy, Söğüt, Kızılger and Taşlıca. You can visit all these villages on Jeep Safari. Traditional Turkish coffeehouses, restaurants, souvenir shops of Bozburun that will carry the memories of the region to your house lend colour to your holiday.

 

Akçapınar

Until the mid-90s, the road to Marmaris passed along the eucalyptus avenue and through Akçapınar. These eucalyptus trees, now huge, were planted in 1939 by then governer Recai Güreli, with the purpose of creating a footpath across the marshy area to link up the main road. Our village is known for its citrus growning as much as for its fishing. Passing through the village, dont forget to try our real churned ayran, toasted sandwiches and fresh poegranate juice and orange. Each family in the village has its own boat, and at night or early in the morning the men and women of the village put to sea to meet the needs of the local restaurant for fresh fish. The fauna and flora of this area has great ecological importance, showing features of both the Mediterranean and Agean regions. Along the wild maquis vegetation, olive groves can be seen everywhere. This is a birdwatcher’s paradise with storks and many other species of birds.

 


В Окрестностях Мармариса


От Мармариса к Бозбуруну

Бозбурун находится на восточном ответвлении раздваивающегося полуострова. Вы можете попасть туда по шоссе, минуя Байыркёй, Чифтлик, Орхание, Селимие и немного впереди есть еще Согют. За исключением села Байыр, ко всем другим населенным пунктам можно добраться на моторной лодке. Однако для осуществления экскурсии по морю, вам потребуется выделить как минимум три дня.

 

 

Тургут

Cело Тургут, расположенное в 9 км от Байыра, представляет собой село, ставшее на путь развития благодаря туризму. Приезжающие сюда группы туристов, заходят в магазины и покупают подарочные наборы, сувениры и ковры, внося большое оживление в торговую жизнь села. На въезде в село можно видеть много чистых и упорядоченных столовых домашнего типа, в которых также обслуживают туристов. Бросаются в глаза остатки античного периода в одной из бухт, находящихся на территории села Тургут. На берегу можно увидеть остатки садовой ограды, немного дальше находятся стены площадки, предположительно являющейся местом поклонения богу Игеи Теменосу. По существующей гипотезе, эти руины относятся к древнему городу Хигассосу

 

 

Орхание, Кызкуму

Орханиe представляет собой один из важнейших туристических центров, расположенных на побережье залива Хисароню. Все заходящие в залив Хисароню яхты, обязательно заходят и в Орхание. Вода в море возле Орхание постоянно гладкая словно простынь. Цвет окружающих побережье сосновых лесов отражается в цвете воды и только в этом месте морская вода имеет такой своеобразный цвет. Ваше внимание привлечет картина идущих по морю людей. Эта картина всегда поражает. В результате подводного течения в этом месте образовалась мель из наносимого течением песка, разделяющая залив на две половины. Полоску песка протяженностью приблизительно 600 метров, называют Кызкуму. В связи с этим существует одно предание. “Одна девушка, желающая встретиться со своим любимым, набирала в подол песок и высыпала в море, постепенно удаляясь от берега. Однако ей не хватило песка и на конце тропинки несчастная девушка утонула в море.” В бухте стоит остров, а на поверхности холма, находящегося на этом острове стоят остатки старой крепости. Считается, что эта крепость относилась к античному городу Бибассос, основанному в этой области.

 

 

Байыр

Последние годы село Байыр стало излюбленной стоянкой для привала туристов, принимающих участие в турах «сафари на джипах». Здесь, в тени гигантского чинара, растущего на сельской площади, не забудьте попить чая или холодного айрана с пенкой. Здесь незнакомы с философскими понятиями, но зато скажут вам, что обойдя вокруг векового чинара, вы продлеваете себе жизнь. Жители села Байыра называют это дерево «дерево-памятник» и установили памятную табличку с датой его рождения. Село Байыр основано на месте античного города Смирна. Утверждают, что на месте сегодняшней сельской мечети когда-то стоял храм одного из богов здоровья Асклепиоса. Из села Байыр к акрополису Сирны ведет дорога из античных булыжников, которой пользуются и сегодня.

 

 

Чифтлик

Бухта Чифтлик привлекает своим пляжем, покрытым крупным песком. В Мармарисе и его окрестных бухтах таких пляжей очень мало. К этому можно добавить, что море в этом месте всегда сохраняет необычайную чистоту. Здесь есть несколько туристических строений, а на берегу имеется столовая мансардного типа. На входе в бухту Чифтлик стоит небольшой остров. Остров находится в частном владении и без специального разрешения, его посещать нельзя. Сразу рядом с ней находится бухта Гебексе, являющаяся одной из основных стоянок для голубых туров на моторных лодках. Здесь есть небольшой песчаный пляж и столовая мансардного типа. Войдя в прозрачную воду, испытаете огромное удовольствие, наблюдая за меняющимися разноцветными красками дна.

 

 

Хисароню

После того как вы въехали на дорогу ведущую в Бозбурун, с поворотом налево на 22 км дороги Датча, через один километр вы приезжаете в село Хисароню, крайнюю точку залива с таким же названием. Село стоит с левой стороны шоссе на Бозбурун и немного в отдалении от основной трассы. Хисароню, с мелким морем и песком цвета красной черепицы, находится вдали от переполненных шумных центров и относится к зонам отдыха, которые предпочитают любители спокойного немноголюдного места для проведения отпуска. Известно, что сухая ветренная погода и чистая вода Хисароню очень хорошо воздействует на сердечников и астматиков. Ветренная погода чрезвычайно влечет сюда серфингистов. Здесь дует самый удобный ветер для занятия серфингом в районе Мармариса. Здесь также занимаются организацией туров верхом на лошадях. В селе и окрестностях легко снять жилье. В районе, находящемся между селом и заливом, бросаются в глаза руины храма древнего поселка городского типа Кастабос. Эти развалины принадлежат храму Хемитея.

 

 

Селимие

Селимие также является одной из остановок моторных лодок голубых маршрутов, пролегающих между Бодрумом и Мармарисом. Село утопает в зелени. Скопившиеся в конце пристани маленькие, но качественные ресторанчики, в основном обслуживают приезжающих на моторках и приходящих из окрестных мест туристов. Изобилие рыбы. В зависимости от вида рыбы вам предложат пожарить ее на решетке или отварить с пряностями (буглама). Особый вкус бугламе придает чистое оливковое масло и лавровый лист. Можно также попробовать специфическое блюдо Эгейской кухни – фаршированные цветы кабачков. В трех местах округи Селимие находятся руины античной крепости Хидас, именем которой назывался раньше Селимие. На холме в юго-восточной стороне бухты, туристы осматривают оставшиеся от Эллинистического периода городские стены. Тур на моторных лодках к островам Камелия и Дишлидже В Селимие занимаются организацией туров на моторных лодках, отправляющихся к бухтам и островам, расположенным в окрестностях. Также как и в Орхание. Первой остановкой является остров Камелия. На возвышенности острова, на которую можно легко взобраться с берега, стоит монастырь. Цоколь монастырских стен украшен мозаикой из белой, черной и серой морской гальки. Вторая остановка отходящих от пристани Орхание моторок, остров Дишлидже. Остров напоминает по виду скалу вулканического происхождения. Эта скала имеет много выступов и углублений, образуя природные укромные уголки, в которых легко могут укрыться желающие остаться наедине друг с другом влюбленные, отчего вторым названием острова стало название «остров влюбленных».

 

 

Бозбурун

Бозбурун более известен яхтсменам. С точки зрения туризма, это самый девственный район. Предпочтительный для тех, кто желает отдохнуть вдали от суеты и шума. Здесь нет больших гостиниц, однако для постоя можно найти небольшие, симпатичные и качественные пансионаты. Городской центр находится в одной из бухт залива Сомбеки. По сравнению с Мармарисом и другим населенными пунктами этого края, выглядит непривычно голо. Здесь есть небольшие гостиницы, пансионаты, рыбные ресторанчики. Здесь подают на стол овощи сорванные прямо с грядки, яйца сразу из курятника, рыбу и морепродукты в тот же день, когда их поймали! Ко всем местам можно добраться пешком. Сельчане в качестве средства передвижения используют велосипед. Говорят, что именно здесь строят самые лучшие гулеты (вид лодок); здесь много мастерских и ателье, занимающихся их производством, привлекая любопытных понаблюдать за процессом строительства лодок. Для того, чтобы полюбоваться заходом солнца на территории, простирающейся от залива Сомбеки до острова Сими, лучше всего поехать в местечко Саранда села Согют, расположенного в 5 км от центра Бозбурун. Перед этим, к прогулке можно добавить экскурсию по Ташлыджа и античному городу Фоиникс..


Villages of Marmaris


Turgut

Turgut is a village with status of a protected historical and natural area, and so it has been able to keep its unspoiled character. It is famous for its waterfall – not just any old waterfall, this one falls from a height of 6 or 7 metres. Around the falls is a breeding area of the Tiger Moth. About a kilometer along the road from the village of the waterfall, it is possible to make out an ancient stucture on the hillside on the right. This is believed to be the tomg of the Diagoras. The best –liked agricultural product of Turgut is peanuts. Peanut and cloth dalls are the favourite thing to take away from the village square, in front of the area’s most-visited village mosque. The village has just start to develop with tourism the biggest carpet shops around Marmaris are in Turgut. There are many restaurants which offer fresh and tasty food. Remains of the ancient ages attract the attention in the bay. Remains can be seen on a garden wall at the sea shore and further inside on the Temenos wall which is thought to surround the holy Ygeia area. This remains are believed to belong to the city Hygassos.

 

Orhaniye and Kızkumu

One the the important tourism centers in the Hisarönü Gulf is Orhaniye. Boats visiting the Hisarönü Gulf often spend the night in Orhaniye. The sea is always very still here. The shade of the pine forest falls on the sea painting the sea a very special color. People appearently walking in the middle of the sea attract attention. As a result of the sand movement a hide strip of the sand is formet beginning from the land, which divides the bay in two. The strip around 600m long is called Kızkumu. There is a story about it. “A girl who wanted to meet her lover filled her skirt with sand. She walked in the sea filling the sea with the sand from her skirt. She drowned there because of insufficient sand in her skirt”. There is an island in the middle of the bay with some castle remains. This castle is said to belong to the ancient city of Bybassos.

 

Bayır

Bayır is one of the favourite stopping point of Jeep Safari tours. Do not forget to have tea or cool frothy yoghurt drink (Ayran) under the shade of the large historical plane tree in the village square the rumor is that walking onces around old plane tree prolongs life. Habitants of Bayır have written this on the identity disc of the plane tree. It is client that Bayır village is founded on the ancient city of Syrna and there was a temple dedicated to Asklepios, God of Health in place of the mosque today the stony road which is used today leads to the Acropolis.

 

Çiftlik

The large sandy beach of the Çiftlik bay attracts attention. There are very few beaches like Çiftlik beach in Marmaris and the other surrounding bays. The sea is always very clear. There are a few hotels and harbour restourants in the bay. There is also small island which is private property the Gebekse Bay nearby is among the preferred places for blue cruise boats to spend the night. Gebekse bay has a small beach and the harbour restaurant. Its very enjoyable to go snorkelling and watch the tousands of colors under water.

 

Hisarönü

The village is a small distance from the main road. The sea is shallow here and the sand is a terracotta color. Hisarönü is another good choice for those who want to have a relaxing vacation far from the crowds of Marmaris. The weather is always windy and of low humidity. Combined with the clean water of Hisarönü, it is especially good for those who suffer from asthma. It is the best place for windsurfing around Marmaris. There is also a horse riding facility. Boarding houses are also widespread. There are remains of a holy area named Kastabos between the village and the inlet. These remains belong to the Hemithea Temple.

 

Selimiye

Selimiye is aother stopping point for boats travelling between Marmaris and Bodrum. The village is very green with little resturants gathered around the bay servicing mostly boats. They have a variety of fish as it is abundant here. Pure olive oil and laurel leaves give a unique taste to steamed fish. Stuffed courgette flowers are a speciality of the Aegean kitchen. The old name of the Selimiye is Hydas. There are remains of three castles around Selimiye. Hellenistic city wall remains are frequently visited and they are located on a hill southeast of the bay. There are boat tours to Kamelya and Difllice Islands.

 

Söğüt

A winding lane through the magnificent pine forests creates a magical entrance into the village of Söğüt (meaning Willow in Turkish.) Anyone taking the left turning before entering Bozburun will follow a road which somethimes descends to sea level and passes bays, headlands and villages with boat yards, and in a little while will reach Söğüt. The old name of Söğüt is Saranda, and the area is very rich in seafood. A huge variety of fish and shellfish can be caught in the crystal-clear waters. All along the shore are restaurants serving all kinds of seafood straight from the water – the taste is unforgettable! Among places not to be missed in Söğüt are the “Forty Wells”. These wells are filled by water sceping down from the mountains, and supply the needs of the village.

 

Bozburun

Where the road comes to an end. Bozburun Peninsula that brings the Aegean and the Mediterranean Sea together that is, at a place where the road comes to an end and in the beauties of history and nature waiting to be discovered is quite a holiday paradise. This sea town that is very famous among ‘blue voyage’ boats with its lacy coves and islands bears the footsteps of the civilization survived for hundreds, thousands years on the territory around the town. The peninsula called after Bozburun shares the region with pleasant village and towns such as Hisarönü, Orhaniye, Turgut, Selimiye, Bayırköy, Söğüt, Kızılger and Taşlıca. You can visit all these villages on Jeep Safari. Traditional Turkish coffeehouses, restaurants, souvenir shops of Bozburun that will carry the memories of the region to your house lend colour to your holiday.

 

Akçapınar

Until the mid-90s, the road to Marmaris passed along the eucalyptus avenue and through Akçapınar. These eucalyptus trees, now huge, were planted in 1939 by then governer Recai Güreli, with the purpose of creating a footpath across the marshy area to link up the main road. Our village is known for its citrus growning as much as for its fishing. Passing through the village, dont forget to try our real churned ayran, toasted sandwiches and fresh poegranate juice and orange. Each family in the village has its own boat, and at night or early in the morning the men and women of the village put to sea to meet the needs of the local restaurant for fresh fish. The fauna and flora of this area has great ecological importance, showing features of both the Mediterranean and Agean regions. Along the wild maquis vegetation, olive groves can be seen everywhere. This is a birdwatcher’s paradise with storks and many other species of birds.

 


WhatsApp WhatsApp us